Smutné narodeniny astronauta.